⚖ الميزان

قائمة تحقق إغلاق القضية: ١٢ بنداً قبل أن تُقفل الملف

دورة حياة القضية · ١٩ أكتوبر ٢٠٢٦

الإجابة المختصرة إغلاق القضية ليس «صدر الحكم». هو لحظة تتأكد فيها من أربعة أشياء: لا إجراء مفتوح، لا مبلغ معلّق، لا مستند للموكّل عندك، والنتيجة مسجَّلة بصدق. القائمة أدناه ١٢ بنداً تمرّ عليها قبل الضغط على «إغلاق».

أولاً: الإجراءات

  1. الحكم نهائي أم قابل للاعتراض؟ اعرف مهلة الاعتراض من نص الحكم نفسه أو ناجز لا من الذاكرة. إن كان الاعتراض ما زال ممكناً فأجّل الإغلاق، أو أغلق وسجّل السبب.
  2. هل هناك تنفيذ لاحق؟ قضية التنفيذ تفتح غالباً ملفاً مستقلاً (إدارة قضايا التنفيذ).
  3. الجلسات والمهام: لا جلسة قادمة ولا مهمة مفتوحة على القضية. أغلق أو ألغِ ما بقي بسبب.

ثانياً: المال

  1. الفواتير: كل أتعاب مستحقة صدرت بها فاتورة، وما بقي منها غير مسدّد له خطة تحصيل (تحصيل الأتعاب المتأخرة).
  2. المصروفات: رسوم المحكمة والخبرة وما دفعتَه عن الموكّل فُوتر أو رُبط بفاتورة (مصروفات القضية).
  3. رصيد الأمانة: إن بقي للموكّل رصيد في حساب الأمانة فرُدّه أو اخصمه بموافقة مكتوبة، ثم تأكد أن المطابقة سليمة (حساب أمانة العميل).
  4. الإعفاء أو الاسترداد: إن قررت إسقاط مبلغ أو ردّ مبلغ فبسبب مكتوب (الإعفاء والاسترداد).

ثالثاً: الملف والموكّل

  1. المستندات الأصلية: أعد الأصول التي سلّمها الموكّل واحتفظ بإيصال التسليم.
  2. رسالة الإغلاق: أخبر الموكّل بالنتيجة وما تبقى (تنفيذ، اعتراض، استحقاقات) كتابةً، وسجّلها في سجل التواصل (سجل التواصل).
  3. الأرشفة: ملف رقمي مرتّب بمسمّيات واضحة (أرشفة المستندات)، ومدة الاحتفاظ بحسب الأنظمة وعقدك مع الموكّل.

رابعاً: السجل والتعلّم

  1. النتيجة: سجّلها بصدق: كسب أو خسارة أو تسوية. في الميزان يُدخلها المحامي بنفسه ولا يستنتجها النظام، وتدخل في تقارير الأداء (تقارير المكتب).
  2. ما تعلّمناه: سطر واحد: ما الذي نجح وما الذي كان سيوفّر وقتاً. هذه أرخص معرفة يصنعها مكتبك.

ماذا يفعل الميزان وما لا يفعله؟

البندفي الميزان
الإغلاقالمدير وصاحب القضية مباشرة، والسكرتارية بموافقة المدير؛ يسجّل تاريخ الإغلاق
النتيجةتُدخل يدوياً
إعادة الفتحبسبب إلزامي، وتُصفَّر النتيجة وتاريخ الإغلاق
الفواتير والأمانةملفاتها في الفوترة وحساب الأمانة؛ لا فحص تلقائي يمنع الإغلاق مع وجود مستحقات
القضايا الصامتةتنبيه بعد ٦٠ يوماً بلا نشاط (التفصيل)

التفصيل التشغيلي: إغلاق القضية وإعادة فتحها.

هذه قائمة عمل لا استشارة قانونية. مدد الاعتراض والتنفيذ والاحتفاظ بالملفات تحددها الأنظمة وعقدك، فتحقق منها من مصادرها. ولا يمنع الميزان الإغلاق عند وجود مستحقات؛ المراجعة على عاتق المكتب.

للطباعة: حمّل القائمتين (فتح القضية وإغلاقها) في ملف PDF من ورقتين A4، أو افتح نسخة الطباعة.

أسئلة شائعة

متى تُعدّ القضية جاهزة للإغلاق؟

حين لا يبقى عليها إجراء مفتوح ولا مبلغ معلّق ولا مستند للموكّل عندك. الحكم وحده لا يكفي: قد يبقى التنفيذ أو الاعتراض أو الأتعاب.

ما أهم بند في قائمة الإغلاق؟

أموال الموكّل والأتعاب: رصيد الأمانة المتبقي يُردّ أو يُخصم بموافقة مكتوبة، والمصروفات تُفوتَر، والمتأخر يُحصَّل أو يُعفى بسبب مكتوب.

هل يمكن إعادة فتح قضية بعد إغلاقها في الميزان؟

نعم، بسبب مكتوب. المدير وصاحب القضية مباشرة، وغيرهم بموافقة المدير. وتُصفَّر النتيجة وتاريخ الإغلاق حتى تُغلق مجدداً.

لماذا تُسجَّل نتيجة القضية يدوياً؟

لأن النظام لا يستنتجها من تغيير الحالة. وهي تدخل في تقارير أداء المحامين (نسبة المكسوب ومتوسط زمن الإنجاز)، فخطؤها يشوّه التقرير.

كم أحتفظ بملف القضية بعد إغلاقها؟

مدة الاحتفاظ تحددها الأنظمة وسياسة مكتبك وعقد الموكّل، ولا نحددها لك هنا. اسأل مرجعك المهني أو الجهة المنظِّمة.

هل تغني القائمة عن النظام؟

لا. هي عادة عمل تصلح على الورق أو Excel أو أي نظام، لكنها تثبت أكثر حين تُسجَّل خطواتها وتاريخها.

اجعل الإغلاق عادة موثّقة

نتيجة مسجّلة وتاريخ إغلاق وسبب لإعادة الفتح. ١٤ يوماً مجاناً بدون بطاقة ائتمان.

ابدأ التجربة المجانية
مقالات ذات صلة إغلاق القضية وإعادة فتحها القضايا الصامتة التوثيق الدفاعي الإقفال الشهري قائمة فتح ملف قضية جديدة